Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Blog_Real - O Blog das Monarquias

Siga as actividades da realeza e fique a conhecer melhor as monarquias da Europa e do Mundo.

Blog_Real - O Blog das Monarquias

Siga as actividades da realeza e fique a conhecer melhor as monarquias da Europa e do Mundo.

Catherine escreve carta a Fabian Bate

17.10.11, Blog Real

A Duquesa de Cambridge escreveu uma carta a Fabian Bate, um menino com cancro que conheceu na sua visita ao The Royal Marsden Hospital. 

  

Tradução: 

 

Querido Fabian,

 

Gostei muito de te conhecer no The Royal Marsden Hospital no mês passado. Apesar da enorme exigência dos tratamentos, fiquei tão tocada com a tua força e encantada por saber que uma das tuas irmãs mais velhas poderá doar-te medula óssea ainda este ano. Farei fisgas para a que a tua saúde se vá fortalecendo nos próximos meses. 

 

Este deve ser um período complicado para ti, para os teus pais e para as tuas irmãs, mas sei que saí do The Royal Marsden Hospital com a certeza do quão talentosa, carinhosa e hábil a equipa do hospital é. Combinada com a tua força e energia positiva, não podias estar em melhores mãos. 

 

Continua com o excelente trabalho no blog e, enquanto isso, eu manter-te-ei e à tua família nos meus pensamentos e orações. 

 

Catherine